И пусть же начнется четвертый выпуск обзора сериалов. Тех, которые сейчас пока еще не собираются заканчиваться и съемки которых до сих пор идут. Я их смотрю, изучаю и делаю какие-то свои выводы. Понятно, что они могут измениться после того, как сериал подходит к концу. А такое, как вы знаете, случается в наше время достаточно часто.
Так вот. Сегодня в рамках рубрики представлю вам очередные два сериала – «Оствшиеся» (или «Остатки» или «Останки» или прочие вещи, которые могут прийти в голову переводчику при виде слова «Leftovers»). Этот сериал уже закончил свой первый сезон. Но создатели уже пообещали выпустить продолжение. Второй в нынешнем обзоре — очередной зомбо-сериал «Нация Зэд» («Nation Z»). Вышел он совершенно недавно и на момент этой записи смог продемонстрировать своим зрителям только три серии.
Обязательной (с некоторых пор) темой для сегодняшнего выпуска будет «конец света», «Армагеддон» и «закат цивилизации» вообще.
 |
| Оставшиеся Постер передает настроение. И делает это очень хорошо. |
Если с сериалом про зомби понятно, каким именно боком он относится к «закату цивилизации», то вот с «Оставшимися», не все так просто. Здесь описывается случай, когда конец света уже вроде как прошел и жизнь продолжается. Но, большинство населения уже приняли простую истину – «жизнь не будет прежней». Все поменялось в этом мире из-за одного события.
Событие, перевернувшее мир с ног на голову, было банально-таинственным. Люди просто взяли и внезапно исчезли. Разные люди, по всей планете, без разбора пола, возраста и прочих деталей. А что самое загадочное – исчезли не все. Пропало всего лишь два процента от общего населения Земли. Этого недостаточно, чтобы повергнуть в хаос экономику и прочие социальные науки. Но вполне хватило, чтобы практически каждый оставшийся человек прочувствовал боль утраты.
И само исчезновение, тоже не в центре сериала. С момента происшествия прошло уже три года. Три года мир переваривает последствия. Правительство пытается понять, что это было такое, создает комиссии, комитеты, собирает конференции, в общем, разводит бюрократию. На плодородной почве неуверенности, как плесень расплодились разнообразные культы, из всех щелей поперли лжепророки, зарождаются новые церкви и активировались мошенники. А к государству и уже существующим институтам уже нет особой веры.
Так что, закат цивилизации наступает постепенно и происходит он в сердцах, умах и душах людей. Нам покажут это на примере небольшого городка. Во время происшествия пропало всего около сотни жителей. Но все они – это воспоминания, чувства людей которые их любили и то, с чем теперь приходится жить оставшимся. И это очень непросто, надо сказать. Как говаривал Сартр – «Ад – это другие».
Непонятная секта «Guilty Remnant», которые ходят в белом, вечно курят сигареты и не разговаривают даже между собой (общаются записками). Они любят «пасти» какого-нибудь человека, открыто находясь рядом с его домом, или работой. Вечно чем-то заняты и вообще раздражают окружающих своим поведением. Так или иначе, они присутствуют во всех сериях, потихоньку двигаясь к какой-то своей цели, которую раскроют нам только в конце сезона. А до этого будет еще много событий.
Хотя нет, тут я соврал. Событий будет не то, чтобы много. Этот сериал не отличается динамикой и активным развитием сюжета. Иногда складывается впечатление, что и сюжета как такового и нет. Несколько линий, которые развиваются параллельно, изредка друг с другом пересекаясь. Отдельные серии вообще от начала и до конца посвящены одному герою. Несколько дней из жизни местного священника, который хочет восстановить церковь. Сложное занятие в мире, где люди потеряли веру в Бога. История женщины, у которой пропала вся семья. Она занимается опросом для правительства, выявляя закономерности среди пропавших людей (абсолютно бесполезное и нудное занятие). История паренька, который сопровождает беременную любовницу самозваного пророка. И несколько других.
Все эти истории объединяет одно – атмосфера. Это именно такой тягучий, серьезный и безысходный Армагеддон. Армагеддон, который каждый из героев носит в самом себе, и вынужден переживать его в одиночестве, стараясь при этом с другими людьми особо не откровенничать. Во-первых, кто знает, какие у них проблемы, а во-вторых, мы уже выяснили «Ад – это другие».
А что там насчет фантастики? А её нет. Есть просто одно фантастическое допущение, которое никак не объясняется (а что вы еще ждали от создателя «Lost»?), а все остальное – это суровая правда жизни. Мистику при желании можно объяснить, все остальное списать на сумасшествия и проблемы с психикой. Здесь будет и отстрел собак, и забитая камнями женщина и взбесившийся олень.
Чем этот сериал берет? Своей атмосферой, неторопливостью, психологизмом и героями. Здесь фига с два скажешь – хороший или плохой герой. Просто есть герои, которые бесят, есть те, которым сочувствуешь. Иногда это одни и те же люди. Это не фантастика, здесь не будет ответов на вопрос «почему?» — авторы сразу сказали об этом. Это драма о людях, о ценностях, о том, почему мы поступаем, так или иначе. Не всем может понравиться темп и ритм сериала. Но думаю, своих поклонников этот сериал обретет. Второй сезон я точно буду смотреть.
| Оригинал | Перевод | |
| And there we have it our very first Heroes Day. Any questions? | И поэтому у нас будет первый День Героев. Еще вопросы? | |
| Yeah. I still don't think they were heroes. My brother-in-law disappeared, and he was a dipshit. | Ага. Я по прежнему не считаю их героями. Мой шурин тоже исчез. А он был тем еще засранцем. | |
| They're heroes because no one's gonna come to a parade on We Don't Know What the Fuck Happened Day. | Герои они потому, что никто не придет на парад в честь Дня Мы Нихрена Не Знаем Что Тут Произошло. | |
 |
| Нация Зэт Совершенно обычная картина. Где мы только подобное не видели. |
Этот сериал должен был называться как-нибудь вроде «Мертвые Ходуны». Почему я так решил? Да потому, что сняла его небезызвестная студия Asylum. Та самая, которая стала завсегдатаем моды (и даже прародителем, пожалуй) жанра «мокбастер». Это те люди, которые создали «Пиратов Острова Сокровищ», «Трансморферов», «Авраам Линкольн против зомби» и прочих замечательных вещей (шедевральная «Мега-Акула» — тоже их дело). Бизнес-идея у этой студии проста, как три копейки. Находим снимающийся блокбастер, за смешные деньги быстренько клепаем фильм с похожим названием, сеттингом и описанием и выкидываем на прилавки одновременно с блокбастером. Невнимательные люди покупают нашу поделку, мы получаем деньги на новый фильм.
Понятно, что с бюджетом в пару миллионов и за короткий срок снят хорошее что-то невозможно. Вот и получаются нечто непонятное, из разряда – «студенты на пару дней заняли камеру». Но, не буду спорить, у фильмов этой студии тоже есть поклонники, и даже почитатели. Кто-то пытается найти художественную ценность в их фильмах, кто-то рад откровенной смелость этих ваятелей. Вон, даже статью на Лурке посвятили этой студии – не все удостоены такой чести. Впрочем, там правильно сказали, что это студия троллей.
Ну а теперь все то же самое, но со вкусом сериала. Раскрутка на модной теме зомбаков с минимальными затратами. Зато с ДиДжей Кволсом в одной из главных ролей. При просмотре главное — сразу определить свое отношение к происходящему. Если вы любите смотреть разнообразную хрень, главное, чтобы там были зомби – добро пожаловать. Однако, если вам смущают провалы в сюжете и логике… Вас угнетает банальное «идем из точки А в точку Б убивая зомби»… Вам не нравятся актерская игра людей с улицы… Во всех этих случаях – лучше держаться от этого сериала подальше. Тут знаете, скоро очередной сезон «Ходячих Мертвецов» выходит.
Не буду говорить, что это полный отстой и убожище (хотя, по моему мнению, это так и есть). Поверьте, даже в фильмах жанра «полный трэшак» можно найти что-то интересное. Здесь есть приятные моменты, вроде зомби, намотавшийся на ось грузовика. Другое дело, что эти моменты встречаются один на тонну. Даже иронию тут почувствовать сложно. «Уловка-22» от мира трэша. Все настолько серьезно, что хочется ржать. Но ржать нельзя, потому что это все настолько серьезно. Вот и сидишь, мучаешься вопросом – это они действительно так троллят, или… Хотя, убийца зомби, стреляющий из рогатки... Нет, они не могут это с серьезным лицом.
Так вот. Начинается весь этот балаган с того, что уже три года назад (странное совпадение с «Оставшимися») появились зомби. Спустя два года на одной секретной правительственной базе (смесь лечебницы и тюрьмы) начали тестировать секретную сыворотку. Три «добровольца», двоих которых пристрелили на месте, а одного после введения мега-лекарства покусали ворвавшиеся на базу зомби.
А еще спустя год, того самого покусанного, но выжившего добровольца, не менее выживший лейтенант спецвойск приводит в небольшое поселение и требует от обитателей помощи. Ну как требует. Буквально строит и приказывает им сопровождать выжившего на другой конец Америки, ибо это последняя надежда человечества. Именно, очередной штамп о сыворотке, которую надо куда-то там доставить, чтобы победить зомби. Спорить с Майклом Доусоном из «Lost», никто из обиталей поселения не хочет (да и сценарист не велит), поэтому поход в Калифорнию начинается. По пути зомби, люди, прочие опасности знакомые нам по сотням рассказам, фильмам и играм.
В активе у этого сериала пока ДиДжей Кволс, который не особо хорошо (но для этого фильма подобное в порядке вещей) играет роль молодого офицера, сидящего где-то на секретной базе в районе Антарктиды. Сидит он там уже год, в полном одиночестве и даже отдельные заблудившиеся зомби к нему прибывают в виде куска льда. Зато отсюда он способен видеть происходящее в мире, контролировать телефоны (да, они даже спустя три года после апокалипсиса продолжают работать), управлять всякими вещами и являть богоподобное существо, изнывающее от скуки. Больше ничем особенным сериал похвастаться не может.
Даже интриги, которые авторы пытаются нагнетать – выглядят уныло. Попытка сыграть на поле «Игр престолов» и пожертвовать несколькими якобы центральными персонажами, провалилась. Привыкнуть к ним не успеваешь, поэтому их уничтожение проходит в виде «Хм, не ожидал», а не «Вот это поворот! Вот это они дали». И да, постарайтесь при просмотре не разбить лицо от сплошных «фейспалмов» — герои здесь ведут себя нестолько идиотично, насколько это вообще возможно.
Короче, этот сериал только для истинных поклонников студии «Asylum». Про зомби фанатов говорить не возьмусь. Думаю, что надругательства над каноном и проблемы с логикой мира у большинства из них вызовут сильнейший приступ идиосинкразии. Весьма высока вероятность того, что дольше одного сезона этот сериал не проживет. Поэтому, если есть желание насладиться низкобюджетными зомби – можете поспешить. Если нет, то, как я уже сказал – существует много других историй про зомби заслуживающих внимания.
| Оригинал | Перевод | |
| How'd you find out about this place? | Откуда вы узнали об этом месте? | |
| An ex-cop and some others taking shelter in a prison twenty clicks up the road said there was some National Guard that set up a camp, might be able to help us out. | Бывший коп и компания, засели в тюрьме, километрах в двадцати отсюда. Они и сказали нам, что здесь лагерь Национальной Гвардии, где нам могут помочь. | |
Следующий выпуск – под лозунгом «Незаметные герои». И в нем – новый, нашумевший сериал об обитателях вселенной DC — «Готэм» и уже переживший свой первый сезон «Агенты S.H.I.E.L.D.» от Marvel. Оставайтесь на связи.
Комментариев нет :
Отправить комментарий